Stochastic representation of diffusions corresponding to divergence form operators