Prioritizing ecological and human welfare risks from environmental stresses