The Janus face of modernity: Michael Faraday in the twentieth century