Outcome research and patient-oriented measures in the multiperspective assessment of neurological and musculoskeletal disorders