Movement behavior in response to landscape structure: the role of functional grain