Strong biases in estimating the time dependence of mass accretion rates in young stars