The effect of operator gender on patient satisfaction: does the ‘Y’ in outpatient hysteroscopy matter?