Correction for effects of temperature and pressure on sound speed in shallow seafloor sediments