Regioselective synthesis, structural and bioactivity of acetylated 1,5-benzodiazepin-2-one derivatives — X-ray crystallography, DFT and molecular docking approaches