Outflowing protons and heavy ions as a source for the sub-keV ring current