Hearing Lips and Seeing Voices: Illusion and Serendipity in Auditory‐Visual Perception Research