Cellular immune response to cryptic epitopes during therapeutic gene transfer