A multi-exciton model for the electronic sputtering of oxides