Robust Model-Based Clustering of Voting Records