Oxygen‐vacancy‐mediated microstructure and thermophysical properties in Zr 3 Ln 4 O 12 for high‐temperature applications