A note on the stability of a Cournot–Nash equilibrium: the multiproduct case with adaptive expectations