Recognition in context: Implications for trade mark law