Photocatalytic degradation of methyl orange in the presence of transition metals (Mn, Ni, Co) modified TiO2 coatings formed by plasma electrolytic oxidation