On the improvement of q-deformed hyperbolic functions