Stabilisation dans le cadre de la génération de colonnes