Braid rigidity for path algebras