Asymmetric fluctuations and self-folding of active interfaces