Self-exciting price impact via negative resilience in stochastic order books