The creation of enterprises by researchers : conditions for growth and the role of public authorities