Variability in gene-based knowledge impacts variant classification: an analysis of FBN1 missense variants in ClinVar