Improving quantum computation with neutral cesium: Readout and cooling on a quadrupole line, conditions for double magic traps and a novel dissipative entanglement scheme