Concrete representations of lattices and the fundamental order