Investigating the effects of gamma radiation on selected chemicals for use in biosignature detection instruments on the surface of Jupiter's moon Europa