OTU5 tunes environmental responses by sustaining chromatin structure