Localization of light in a polysaccharide-based complex nanostructure