IGMP-based Multicast Forwarding ('IGMP Proxying')