Computational discovery of new modifications in scandium oxychloride (ScOCl) using a multi‐methodological approach