Temporal Spectrum Access Scheduling for Heterogeneous Wireless Systems Coexistence