The boostless bootstrap: amplitudes without Lorentz boosts