Beyond Antibiotics: Photo/Sonodynamic Approaches for Bacterial Theranostics