Human parainfluenza virus type 3: analysis of the cytoplasmic tail and transmembrane anchor of the hemagglutinin-neuraminidase protein in promoting cell fusion.