Effects of physical parameters on fish migration between a reservoir and its tributaries