Electric Polarization Induced by Spin Ordering under Magnetic Fields in Distorted Triangular Lattice Antiferromagnet RbCoBr3