Physicians' attitude to use heat and moisture exchangers or heated humidifiers: a Franco-Canadian survey