The topography of medieval popular protest