Effects of urban development on breeding bird diversity: the role of diet and migration