Imbalance of the CD226/TIGIT Immune Checkpoint Is Involved in the Pathogenesis of Primary Biliary Cholangitis