Effects of the velocity on the reversible-irreversible transition in a periodically sheared vortex system