Sound Source Radiation Syntheses: From Performance to Domestic Rendering