Trace element migrating from tailings to rock varnish laminated sediments in an old mining region from Nelson, Nevada, USA