Tuning of the Schottky barrier height using bi‐metallic layered structures