An adaptive digital filter to predict pilot head look direction for helmet-mounted displays