On the interface of stability and seismic design requirements for steel buildings