Coupled maps and analytic function spaces