Wave propagation in a strongly disordered one-dimensional phononic lattice supporting rotational waves